Reinforcement Learning with Generative AI: A Practical Guide for Building Intelligent Agents (AI for Everyone: Your Guide to Next-Gen Language Models)